lunes, 13 de enero de 2020

HIÁ UNA ESTORETA VELLETA...?


HIÁ UNA ESTORETA VELLETA...?

TOTS els hem vist. Es la gicalla da sempre, que cuant San Joseph s’acosta recorre incansable els carrers de Valencia escampant alegría y joventut en este crit típic, reblit de tradició.

Yo admire eixa colla procesional, que va a 1’arreplega de la estoreta velleta en un inconcient fervor, al que l’espenta la seua sanc valenciana y la seua ánima infantil moldejá en l’ambient popular.

M'admiren y m’alegren el còr, perqué porten a mí el ressò anyoransat de una infantesa qu’em fá aspirar 1’aroma del meu pasat, tan dols, tan felís, plé de carcallaes y de vida...

Seguíu, giquets, seguíu cridant, y que a vostre crit despèrte Valencia ses dormides energies y vullga ser, con té dret per 1’orige, per 1’espirit y per 1’Història, un póble respetat, y gran, poderós y admirat, sabi y artiste.


NOTA: Texto publicado por EDUART ABARCA, en la revista Pensat y Fet 1912, página 16.

martes, 7 de enero de 2020

ISABEL NEBRADA


Isabel Nebrada
Por Luis Fernández

“Los Ángeles” fue durante 20 años el cine del barrio de Nazaret. Desde mediados de los años 60 del siglo XX, este cine de 450 localidades proyectó los mejores títulos de la época, actuando de foco cultural dentro de un barrio azotado por las tragedias naturales y la marginación política y social. Pero la página más importante que se escribió en este cine nada tuvo que ver con el séptimo arte y sí con las reivindicaciones sociales y la lucha vecinal.

El 10 de febrero de 1976 en la puerta del Cine “Los Ángeles” tuvo lugar un acontecimiento que supuso el punto de inflexión de la historia reciente del barrio. Aquel martes un grupo de vecinos se había citado en el cine con el entonces alcalde Miguel Ramón Izquierdo para exponerle las preocupaciones y reivindicaciones que tenían acerca del barrio. Entre ellas, la que más afectaba a los vecinos era la falta de señalización viaria y el intenso tráfico de vehículos no autorizados y de gran tonelaje que transportaban maderas por toda la barriada.

La reunión estaba convocada a las 19:30h, pero unas horas antes un tractor con remolque que transportaba ilegalmente un tronco de grandes dimensiones y mal estibado, volcó en la calle del Canal cuando iba a tomar la curva hacía la del Castell de Pop. El tronco, como si de una premonición macabra se tratase, cayó justo enfrente de la puerta del Cine “Los Ángeles” donde desgraciadamente se encontraba Isabel Nebrada, una conocida vecina del barrio de 36 años de edad y madre de tres hijos, causándole la muerte.

Aquel trágico acontecimiento supuso un antes y un después en el barrio. La Asociación de Vecinos de Nazaret se formalizó ese mismo día y uno de sus primeros actos fue la demanda de una calle en honor a Isabel, que sin quererlo se convirtió en símbolo de la lucha de todo un barrio. Isabel Nebrada finalmente dio nombre a una calle en proyecto paralela a la del Canal, a escasos metros del Cine “Los Ángeles”.  Fue oficializada en 1979 por el primer Ayuntamiento democrático.

Para más información:
Fernández Gimeno, Luis (2019): Carrers Il·lustrats. Ajuntament de València